EL MARAVILLOSO VIAJE DEL PEQUEÑO NILS

Autor: Lagerlöf, Selma
Fuente: Gaviota

En palabras de José-Félix, traductor de la obra del sueco al castellano: “Un muchacho, desesperación de hombres y animales, tropieza con un duende y quiere tomarle una broma. Pero el duende lo transforma en un hombrecillo, que entiende el lenguaje de los animales. Así, sobre el lomo de un pato, asido al cuello de un águila, a espaldas de un cuervo, cruza Suecia: viendo sus usos y costumbres, admirando las bellezas de su patria...conociendo los mitos y leyendas de su pueblo y aprendiendo a amar a los animales, los entiende, los ayuda y ellos, a su vez, le ayudan y le ofrecen su compañía. Aprende a amar y respetar la Naturaleza y aprende, tas conocerla, a amar la patria, su tierra. El sentimiento de la superioridad humana se una a la conciencia del respeto a todas las demás criaturas.” A pesar de la dificultad que supone no conocer los lugares ni los nombres que menciona, la valoración global es muy positiva.

Twitter